2025年– date –
-
感情表現
映画『スクール・オブ・ロック』の英語表現 “That was lame.”|シーン解説つき
勢いでやった行動が、思いきりスベってしまったとき。「あー、これは情けないな…」と思ってしまう瞬間、たまにありませんか? 今回紹介する “That was lame.” は、そんなときに頭の中や口から自然に出てくるようなフレーズです。強い怒りや落ち込みという... -
ビジネス英語
映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』の英語表現 “making cash hand over fist.”|シーン解説つき
映画を観ていると、「これ、英語でさらっと言えたら気持ちいいな」と感じる表現に出会うことがありますよね。今回紹介する “making cash hand over fist.” は、まさにそんなフレーズのひとつです!勢い、熱量、調子の良さが一気に伝わってくる表現で、聞く... -
ビジネス英語
映画『ラ・ラ・ランド』の英語表現 “is going to be a triumph.”|シーン解説つき
誰かが新しい挑戦に踏み出そうとしているとき、背中を押す一言って意外と難しいですよね。 「大丈夫だよ」「きっとうまくいくよ」と言いたいけれど、もう少しドラマチックで、相手の未来を信じている感じが出せたら……と、たま〜に思ったりします。(笑)今... -
あいさつ・日常会話
映画『ホリデイ』の英語表現 “Just stay focused.”|シーン解説つき
英語フレーズの中には、誰かに向けて使うだけでなく、自分自身に言い聞かせるように使えるものがあります。今回紹介する “Just stay focused.” も、まさにそんな一言で、気持ちが散りそうなときや、ちょっと緊張しているときに、短くて頼れるフレーズです... -
リアクション・相槌
映画『トップガン・マーヴェリック』の英語表現 “Damn it!”|シーン解説つき
映画を観ていると、思わず感情がそのまま飛び出すような短い一言に、妙にリアリティを感じることがあるんですよね。今回紹介する “Damn it!” も、まさにそんなフレーズです。うまくいかなかった瞬間や、焦りが募ったときに、考える前に口から出てしまうタ... -
リアクション・相槌
映画『プラダを着た悪魔』の英語表現 “Divine.”|シーン解説つき
今回取り上げる “Divine.” は、めちゃくちゃ使いやすそうなフレーズです。短いのに感情がしっかり伝わって、しかも言うだけでちょっとテンションが上がる感じがします。『プラダを着た悪魔』の華やかな空気の中で使われる一言ですが、日常でも意外と出番が... -
あいさつ・日常会話
映画『ジョーカー』の英語表現 “Don’t sweat it.”|シーン解説つき
英語で誰かを気づかうとき、つい “Don’t worry.” に頼りがちになりますよね。もちろん間違いではないですが、映画を見ていると、もっとラフで距離の近い言い方もたくさんあったりするんですよね。今回紹介する “Don’t sweat it.” は、まさにそんな一言で、... -
断り・ネガティブ
映画『スクール・オブ・ロック』の英語表現 “this is useless”|シーン解説つき
英語には、短くてシンプルなのに感情がストレートに伝わる表現がありますよね。今回紹介する “this is useless” も、まさにそんなフレーズです。言葉自体は難しくないのに、使う場面やトーン次第で、かなり強い空気をまといます。映画のシーンを通して、「... -
ビジネス英語
映画『ウルフ・オブ・ウォールストリート』の英語表現 “It is a cutting edge”|シーン解説つき
営業トークやプレゼンの場で、「とにかくすごそう」「最先端っぽい」と伝えたい瞬間ってありますよね。そんなときに英語でどう表現するか迷う人も多いと思います。今回紹介する “It is a cutting edge” は、まさにそうした場面で使えるフレーズです!映画... -
恋愛フレーズ
映画『ラ・ラ・ランド』の英語表現 “It’s over.”|シーン解説つき
短くて、シンプルで、それだけに重たい言葉。“It’s over.” は英語を勉強していなくても意味が想像できるフレーズですが、実際に使われる場面や空気感はかなり幅があります。今回取り上げる『ラ・ラ・ランド』のシーンでは、ちょっと悲しいシーンで使われて... -
あいさつ・日常会話
映画『ホリデイ』の英語表現 “No need to go on.”|シーン解説つき
映画を観ていると、「この一言、日常でも使えそうだな」と感じる瞬間ってありますよね。今回紹介する “No need to go on.” も、そんなフレーズのひとつです。派手さはないけれど、人との距離感がちょっと気になる場面で、自然に使える便利な表現だと思いま... -
ビジネス英語
映画『トップガン・マーヴェリック』の英語表現 “let’s find out”|シーン解説つき
「できるかどうか分からないけど、とりあえずやってみよう!」そんな場面、仕事でも日常でも意外と多いですよね。慎重になるのも大事だけど、勢いがないと前に進まない瞬間もある。今回紹介する “let’s find out” は、まさにそんなときに背中を押してくれ...
